Dienstag, 29. Dezember 2015

Zu hause/ Home



Am 21.12 hieß es für mich dann endlich: auf nach Hause. Aufstehen musste ich um 4 Uhr morgens, da Kiras Flug schon um 10 Uhr ging und ich nicht alleine mit der Bahn fahren wollte. Mit dem Taxi ging es dann zur Bahnstation und von da aus 1,5 Stunden mit der Bahn nach Manchester. Dort checkte Kira ein und wir gingen durch die Security. Kiras Flug ging dann planmäßig um kurz nach 10. Von da an saß ich forever alone und total übermüdet am Airport und wartete, dass die Stunden schnell umgehen. Zum Schluss kamen noch 2 andere Deutsche, deren Flug glücklicherweise Verspätung hatte, sodass ich nicht alleine warten musste. Um 14 Uhr ging es dann auch endlich für mich nach Hause. In Hamburg angekommen, ging es dann so schnell wie möglich zum Ausgang und da standen meine Familie und mein Wuffi dann. Mein Bruder machte den Hund ab und dann saß ich heulend mit meinem an mir hochspringenden Hund in der Ankunftshalle des Hamburger Flughafens. Ja, alle Leute um mich herum hab ich glaube ich gut unterhalten. Nachdem ich dann auch meine Eltern umarmt hatte, ging es zu meinen Oma und Opa, die sich natürlich auch riesig gefreut haben. Zwei Tage später ging es dann an die Ostsee, wo ich auch mit meiner Familie Weihnachten  gefeiert habe. Deutsches Essen ist schon was geiles :P Die Woche an der Ostsee verbrachte ich hauptsächlich mit schlafen, essen und Strandspaziergängen. Am 30.12 geht es dann zurück nach Hamburg und ich treffe mich nochmal mit ein paar Freunden. Silvester verbringe ich dann bei einer Freundin. Und am Freitag geht es schon wieder zurück…Zudem habe ich gestern meinen finalen Rückflug gebucht :) Ab dem 19.06 werde ich wieder in Deutschland sein.

On the 21st I was finally flying back to Hamburg. I have to admit that I was quite excited and couldn’t really sleep the night before. I just wanted to have my family back and I couldn’t wait any longer. At 4am in the morning I had to get up, because our train was departing at 6am. I took such an early train, because Kira’s flight was departing at 10am and I didn’t want to be alone on the train journey to Manchester. After 1,5h we arrived in Manchester and went straight through security. Kira’s plan departed as planned and I spend the last hours at the airport alone. At 2pm my flight was finally departing and 1,5h later I was back in Hamburg. As fast as I could I went to the exit and there was my family and my dog. My brother let my dog free and then I sat there crying on the airport floor with my doggi. When I got up to hug my parents I recognized that I’d entertained the whole arrival area… We went straight to my grandparents, who were happy to see me again. Two days later my family and I went to the Baltic Sea for a week to celebrate Christmas there. What I did was basically sleeping, eating and walking on the beach. And I have to say German food is definitely the best! Tomorrow we’ll go back to Hamburg and there I will meet a few more friends and celebrate New Year at a friend’s house. But I don’t know yet whether it was a good decision to come back to Germany. I mean I am incredibly happy that I had the chance to see my family again and I know for sure that I wouldn’t have been happy spending Christmas in England, but at the other side I don’t wanna go back. I haven’t been homesick in England yet, but right now I just don’t wanna leave again. Especially since I know that I still have more than half on the year ahead of me. But yesterday I booked my flight back. I will leave England on the 19th June.

Sonntag, 20. Dezember 2015

Christmas update :)



Der morgentliche Ausblick #englischeisolierung

Ein weiterer Monat ist nun um. Am Anfang das Monats war das erste Drittel geschafft und die hundert Tage Marke wurde dann auch vor ein paar Tagen geknackt. Ja, was ist in diesem Monat passiert? Vorweihnachtszeit und ENDLICH FERIEN!!

Fangen wir mit dem Schulischem an. Erstmal werde ich im nächstem Jahr leider kein MasterChef (kochen) mehr haben, was ich sehr schade finde, denn mir hat es viel Spass gemacht und es war eher eine Freizeitaktivität, als etwas was man machen MUSS. Naja, der erste Term ist nun um und deswegen werde ich im nächsten Term Badminton haben. Ich hatte es zwar angegeben, aber ich hatte gehofft eine andere Nachmittagsbeschäftigung zu bekommen. Denn nun habe ich mich bereits im Fitnesstudio angemeldet und bin dort auch schon seit einem Monat aktiv. Für Leute, die in England sind und ein günstiges, gutes Fitnesstudio suchen, kann ich nur „PureGym“ empfehlen :) Die letzten zwei Wochen vor den Ferien waren ziemlich der Horror. Die Lehrer meinten uns nochmal schön alle möglichen Aufsätze und Tests reinzudrücken. Zudem war meine Motivation am absoluten Minimum. Bis vor den Ferien durfte ich ein Buisness Report in Economics schreiben, über die englische Wirtschaft seit 1990, ich glaube ich saß da gut 10 Stunden dran. Dann kam noch ein vierseitiger Aufsatz in Politik und kleinere in Spanisch. Aber jetzt sind Ferien! In England sind Ferien aber nicht Ferien. Die Lehrer hier definieren Ferien hier als Schüler zu Hause, machen den Stoff im gleichen Tempo als in der Schule aber weiter. Diese Ferien müssen wir „nur“ für unsere Mock Exams lernen, was theoretisch seeeeehr viel ist, aber da es nur die Vorarbeiten sind und es für mich ja eh nicht zählt, wird die Revision bei mir nicht so groß ausfallen.

Ende November kam ich an einem Tag von der Schule und hatte zwei große Pakete von meinen Eltern auf dem Bett liegen. Eins für Nikolaus und eins zum sofort aufmachen. In dem einem Paket waren ein selbstgemachter Adventskalender, worüber ich mich sehr gefreut habe, sowie ein Adventskalender für meine Gasteltern. Eine Woche später habe ich dann auch von meiner Gastmutter einen „Frozen“-Adventskalender bekommen, da wir beide den Film zuvor gesehen hatten. Ich habe dann Anfang Dezember mein Zimmer etwas weihnachtlich geschmückt, mit Weihnachtsbaumkugeln usw.



Am Nikolauswochende waren Kira und ich dann in der Stadt und haben unser Christmas Shopping begonnen. Wir waren im Designer Outlet, in der Stadt und zuletzt im Supermarkt, um all die Zutaten für den nächsten Tag einzukaufen, dummerweise fuhren die Busse nicht mehr, deswegen mussten wir dann 2,5km mit 7 Tüten nach Hause laufen… Eine ziemliche Tortur.  Am Sonntag (Nikolaus) kam Kira dann zu mir und wir haben Kekse gebacken, sehr viele Kekse :P Besonders süß fand ich, dass meine Gastmutter mir am Samstagabend kleine Geschenke in meine Hausschuhe gepackt hat, da ich ihr erzählt habe, dass wir am 06.12 Nikolaus feiern.

Shopping center Leeds
Gestern bin ich dann mit meiner Gastschwester und ihrer Freundin nach Leeds gefahren. Dort angekommen waren wie natürlich bei Primark und in ein paar anderen Läden um unser Christmas Shopping zu erledigen. Nach ca. 3 Stunden sind wir gegen späten Nachmittag dann auf einen "German Christmas market" gegangen. Ich war skeptisch, weil hier manches als Deutsch betitelt wird, was dann gar nicht Deutsch ist. Aber der Weihnachtsmarkt war Deutsch und die Leute an den Buden haben sogar Deutsch gesprochen. Leider gab es auch da keinen Kinderpunsch. Aber Deutsche Wurst und gebrannte Mandeln. Wir sind dann gegen Abend wieder zurück nach York und dann habe ich abends noch zwei Englische Weihnachtsfilme mit meinen Gasteltern geguckt. „Elf“ kann ich nur weiterempfehlen!
Heute war ich dann mit Kira im Kino und wir haben "Christmas with the Coopers" gesehen. Mega langweiliger Film... Ja gepackt ist auch schon und morgen geht es dann nach Deutschland :)))





  

 Another month is nearly done. It is already mid-December and Christmas is just around the corner. I haven’t written an update for ages, so I thought I am gonna tell you what I did in the past month.
 The most important thing; Finally I have holidays again. In the past two weeks my motivation was at its minimum I just couldn’t be bothered anymore. I got so much work to do, a business report in Economics (took me 10 hours to do it), a politics essay (four pages on the computer) and many small essays in Spanish. And in addition not a lot of time on the weekends, because of Christmas shopping etc. This time I didn’t get as much homework as I did last time in October, because we will do our mock exams beginning January. So we “just” have to revise. For me it is not counting anyway, so I won’t do much at all. But if I would revise properly I had to learn 31 hand written pages. Kinda ridiculous!
 On the 5th December Kira and I went Christmas shopping in town and bought some ingredients for our baking the next day. On the 6th we celebrate “Nikolaus” in Germany. My parents sent me a package ending November with a self-made advent calendar and another for Nikolaus. My host mum also gave me a frozen advent calendar and she put me some little presents in my shoes for Nikolaus. I thought it was really cute, because in England you don’t celebrate Nikolaus. After opening my Nikolaus presents Kira came over and we started baking a lot of cookies.
 Yesterday my host sister, her girlfriend and I went to Leeds to get some Christmas shopping done. Of course we went to Primark and to many other shops. In the afternoon we went on a "German Christmas market". I wasn't too sure if it would really be German, but it was. The people selling the food spoke German and the food was German. So, we had a drink and some delicious sausages before we went back to York. Back in York I watched two Christmas films with my host parents. I really enjoyed watching elf. Was quite funny.
Today Kira and I went to the movies to watch "Christmas with the coopers". It was terrible but never mind. I already finished packing, because tomorrow I am off to Germany. I can't wait :)